Pterygium

¿Puede la cirugía de pterigión restaurar una visión clara?

Feb 02 2026

Compartir en:

Lasik vs sonrisa

El pterigión, u "ojo de surfista", es un crecimiento benigno en la superficie ocular causado por la exposición prolongada a los rayos UV, la irritación causada por el viento y el polvo, y factores genéticos. Si bien las lágrimas artificiales y las gotas de esteroides ofrecen un alivio temporal, la extirpación quirúrgica es la única solución permanente para restaurar la visión clara. La cirugía moderna para el pterigión utiliza injertos de tejido fijados con pegamento de fibrina para extirpar el crecimiento y prevenir su recurrencia. La cirugía se vuelve médicamente necesaria cuando el crecimiento afecta la visión, causa astigmatismo o produce síntomas incontrolables. La recuperación tarda algunas semanas, y seguir las instrucciones de cuidado postoperatorio, especialmente la protección solar, es crucial para prevenir la recurrencia y garantizar resultados óptimos.

El pterigión, también conocido como ojo de surfista, es una afección ocular en la que crece una forma triangular elevada en el rabillo del ojo. La principal causa del pterigión es la exposición prolongada a la luz ultravioleta, pero también puede desencadenarse por irritación ocular crónica, por ejemplo, causada por el polvo, los climas secos y el viento. La genética también puede influir, lo que significa que algunas personas son naturalmente más susceptibles a esta afección. Además, ciertas aficiones o actividades al aire libre pueden ser un factor de riesgo, de ahí el nombre de "ojo de surfista".

Existen varios métodos temporales que pueden ayudar a aliviar los síntomas asociados con el pterigión (como lágrimas artificiales y gotas y ungüentos con corticosteroides), pero la única forma de aliviar la afección de forma permanente y restaurar una visión clara es la extirpación quirúrgica.

¿Qué es el pterigión (ojo de surfista)?

El pterigión es un crecimiento benigno (no canceroso) en la conjuntiva ocular, la membrana transparente que cubre y protege la parte blanca del ojo. Generalmente comienza en el lagrimal, cerca de los conductos lagrimales, y crece gradualmente hacia el iris. El crecimiento puede verse elevado, rosado e hinchado.

La forma del pterigión suele ser triangular, y la palabra "pterigión" proviene del griego antiguo "pteryx", que significa "ala". Quizás hayas oído hablar de esta afección, conocida como "ojo de surfista", ya que los surfistas corren un alto riesgo debido a la gran cantidad de tiempo que pasan expuestos al sol, el viento y la sal, tres factores que pueden causar pterigión.

Causas del pterigión (ojo de surfista)

Además de los surfistas, existen otros grupos de personas con mayor riesgo de desarrollar pterigión. Es más común en adultos que en niños y en quienes pasan mucho tiempo al sol sin gafas de sol ni protección ocular adecuada.

Dado que se trata de una afección que se desarrolla con el tiempo, es más común en adultos mayores. Dado que los altos niveles de radiación UV son un importante factor de riesgo, también se observa con mayor frecuencia en países cálidos.

Dado que el pterigión puede ser causado por el polvo, el viento y otros irritantes, las personas que trabajan en entornos polvorientos pueden tener mayor riesgo, por ejemplo, los trabajadores agrícolas o de la construcción. Otro factor de riesgo para el ojo de surfista es la sequedad ocular, que puede aumentar el riesgo de desarrollar pterigión y agravar la afección.

Síntomas del pterigión: ¿cuándo comienza a afectar la visión?

El síntoma principal del pterigión es el enrojecimiento y la irritación, y la sensación de algo en el ojo: una sensación arenosa acompañada de picazón y lagrimeo. Al principio, el crecimiento no interfiere con la visión, pero a medida que progresa puede causar visión borrosa u otras alteraciones visuales, ya que la presión sobre la córnea provoca su deformación.

Quizás se pregunte qué tan grave es el pterigión. Si no se trata durante mucho tiempo, puede ser extremadamente grave y puede crecer hasta cubrir la pupila, lo que a su vez causa deterioro de la visión. Si es grave, la afección también puede restringir el movimiento ocular y causar dolor y mayor irritación.

¿Cuándo es médicamente necesaria la cirugía o cuándo es electiva?

Como habrás adivinado, el pterigión puede ser grave y debilitante, pero también puede ser relativamente leve y solo causar irritación. La cirugía de pterigión se vuelve médicamente necesaria cuando interfiere con la visión y causa síntomas incontrolables, como irritación, que ya no se puede controlar con medicamentos.

Cuando el pterigión crece en la córnea hasta un nivel que produce visión borrosa, o si crece en esa dirección, se recomienda cirugía para prevenir futuros problemas de visión. Debido a que la afección es un crecimiento, también puede alterar la forma de la córnea, lo que a su vez induce astigmatismo, por lo que es recomendable resolver el problema quirúrgicamente antes de esta etapa.

Si los síntomas del paciente son controlables y el crecimiento no parece progresar rápidamente, puede ser recomendable monitorear la afección y solo optar por cirugía electiva. Se puede optar por la cirugía electiva para el pterigión por razones estéticas o si se tiene dificultad para controlar la irritación, la sequedad o la picazón.

El papel de la cirugía de pterigión en la restauración de la visión clara

La cirugía para el pterigión desempeña un papel fundamental en la mejora y la restauración de una visión nítida. Dado que la cirugía extirpa el crecimiento de la superficie del ojo, corrige los problemas visuales y alivia la irritación. La cirugía puede ser recomendable como medida curativa o preventiva.

Mediante cirugía, el objetivo principal es extirpar el pterigión de la córnea y de cualquier otra zona del ojo donde haya crecido, con el fin de mejorar la visión o prevenir su pérdida futura. Un objetivo para algunos pacientes también puede ser la corrección quirúrgica del astigmatismo. Para pacientes que experimentan otros problemas de visión además del pterigión, se pueden realizar procedimientos como... LASIK Puede considerarse después de la eliminación del pterigión y la curación completa.

Comprensión de la técnica quirúrgica moderna para el tratamiento del pterigión

Según el Instituto Nacional del OjoDurante la cirugía ocular para el pterigión, el método predominante es utilizar un injerto de tejido, llamado autoinjerto, para reemplazar el área de donde se ha eliminado el crecimiento.

Esto se adhiere con un adhesivo médico especial llamado fibrina. El pegamento de fibrina es una solución innovadora elaborada con componentes de la sangre. Estas células imitan el proceso natural de coagulación del cuerpo humano, lo que favorece una cicatrización más rápida.

Históricamente, la cauterización era el método quirúrgico más común para reducir el pterigión, pero esto se asocia con un aumento en las tasas de recurrencia. Gracias a los avances tecnológicos, ahora disponemos de nuevas formas de tratar esta afección con mejores resultados a largo plazo.

Recuperación de la cirugía de pterigión y minimización del riesgo de recurrencia

Después cirugía de pterigiónLa recuperación suele tardar unas semanas y será necesario tomar antibióticos durante un tiempo determinado para prevenir infecciones. Si bien la cirugía ocular es un procedimiento serio, el proceso de curación es más rápido de lo esperado, ya que los pacientes suelen sufrir molestias solo durante una o dos semanas.

Lo principal que puede hacer después de una cirugía de pterigión para prevenir la recurrencia es seguir las instrucciones de cuidados posteriores que le haya dado su médico. Evitar infecciones y protegerse los ojos del sol puede ayudar a protegerlos de daños y garantizar un resultado óptimo.

Es poco probable que la enfermedad reaparezca después de la cirugía, pero el tratamiento más eficaz dependerá de sus circunstancias específicas, y lo mejor que puede hacer es seguir el consejo de su oftalmólogo. Para pacientes con otras afecciones oculares, como cataratas, se pueden realizar procedimientos separados, como... cirugía de cataratas Se puede realizar después de la cicatrización de la cirugía de pterigión. Además, si está considerando opciones de corrección de la visión más allá del tratamiento del pterigión, intercambio de lentes refractivos Tal vez valga la pena explorarlo con su oftalmólogo.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cuánto tiempo dura la cirugía de pterigión?

La cirugía de pterigión suele ser un procedimiento ambulatorio rápido que dura aproximadamente de 30 a 45 minutos por ojo. La cirugía se realiza con anestesia local, por lo que estará despierto pero cómodo durante todo el procedimiento. La mayoría de los pacientes pueden irse a casa el mismo día y no requieren hospitalización. Su cirujano le proporcionará instrucciones preoperatorias detalladas para ayudarle a prepararse.

¿Cuál es la tasa de éxito de la cirugía de pterigión?

La cirugía moderna de pterigión con tejido autólogo y pegamento de fibrina tiene una alta tasa de éxito; la mayoría de los estudios muestran tasas de recurrencia inferiores al 10 %. El uso de injertos de tejido ha mejorado significativamente los resultados en comparación con las técnicas quirúrgicas anteriores. El éxito depende de varios factores, como la técnica quirúrgica, los cuidados postoperatorios y la protección ocular continua contra la exposición a los rayos UV. Seguir atentamente las instrucciones de su médico para el cuidado posterior es fundamental para obtener los mejores resultados.

¿El pterigión volverá a crecer después de la cirugía?

Si bien la recurrencia es posible, es relativamente poco común con las técnicas quirúrgicas modernas. El riesgo de reaparición del pterigión es mayor durante el primer año después de la cirugía y disminuye con el tiempo. Puede minimizar el riesgo de recurrencia usando gafas de sol con protección UV al aire libre, usando lágrimas artificiales si tiene ojos secos, evitando irritantes oculares como el polvo y el viento siempre que sea posible y asistiendo a todas las citas de seguimiento. Si el pterigión reaparece, puede tratarse de nuevo, aunque la prevención siempre es la mejor estrategia.

¿Puedo usar lentes de contacto después de la cirugía de pterigión?

Deberá evitar usar lentes de contacto durante varias semanas después de la cirugía de pterigión para permitir una cicatrización adecuada. Su cirujano le informará cuándo es seguro volver a usar lentes de contacto, generalmente después de 4 a 6 semanas, una vez que el ojo haya cicatrizado por completo. Durante el período de recuperación, es posible que necesite usar gafas. Es importante seguir el cronograma de su médico, ya que usar lentes de contacto demasiado pronto podría aumentar el riesgo de infección o interferir con la cicatrización.

¿El seguro cubre la cirugía de pterigión?

La cobertura del seguro para la cirugía de pterigión depende de si el procedimiento se considera médicamente necesario o electivo. La mayoría de los planes de seguro, incluido Medicare, cubren la cirugía de pterigión cuando afecta la visión, causa síntomas persistentes que no responden al tratamiento conservador o está creciendo hacia la pupila y amenaza con una futura pérdida de visión. Es posible que la extirpación puramente cosmética de pterigión pequeño y asintomático no esté cubierta. Consulte con su aseguradora y el consultorio de su cirujano para comprender su cobertura específica y los costos de bolsillo antes de programar la cirugía.

¿No estás seguro de si eres un buen candidato?

Programar una consulta gratuita es la mejor manera de obtener más información sobre la corrección de la visión y las opciones de cirugía ocular con láser disponibles.

COMIENCE CON UNA EVALUACIÓN DE VISIÓN DE 60 SEGUNDOS
300,000+ Procedimientos exitosos que cambian la vida

Artículos Relacionados

PRK

Uso de láseres para la cirugía de astigmatismo

Cirugía láser para el astigmatismo: Sus opciones. A medida que la tecnología avanza en países de todo el mundo, innumerables personas han descubierto los beneficios de la cirugía ocular láser para solucionar sus problemas de visión. Después de todo, ¿por qué preocuparse por pagar...?
Descubre más
PRK

LASIK o LASEK: ¿Cuál es mejor?

El mercado de la cirugía ocular con láser, también conocida como corrección de la visión con láser, ha cambiado drásticamente desde que se introdujo el procedimiento a principios de la década de 1990. Desde entonces, han surgido muchos avances tecnológicos en el campo, lo que ha impulsado el uso de técnicas más avanzadas…
Descubre más
LASIK

¿Qué es el LASIK?

La cirugía refractiva ocular o corrección de la visión con láser es el término que se utiliza para referirse a los procedimientos quirúrgicos que corrigen problemas comunes de visión como la hipermetropía, el astigmatismo y la miopía. Estos procedimientos quirúrgicos reducen la dependencia de lentes de contacto y anteojos. Al remodelar…
Descubre más

* Para miembros activos